Tuesday, November 15

Trip to Krakow

Kraków is one of the oldest and largest cities of Poland, with a population of 760,000 (1.2 million, counting adjacent communities). This historic city is situated on the Vistula (Wisła) River at the foot of Wawel Hill in the southerly region of Little Poland (Małopolska).

It has traditionally been one of the leading scientific, cultural and artistic centres of the country. It was once the national capital and is considered by many to still be the heart of Poland.

During my stay there, I could see the parade of the Polish Independence Day(11th November), which means the return to the map of sovereign European states after 123 years of foreign rule.

I visited the infamous Auschwitz concentration camp on saturday, a place where about 1.5 million people were killed by the german SS during the World War II. Really shocking..

On sunday we went to the Wieliczka salt mine, one of the world's oldest operating salt mines.

Now, some pictures..


Cracovia (en Polaco Kraków) es una de las más grandes y antiguas ciudades de Polonia, con una población aproximada de 760,000 habitantes (1.2 millones, si tenemos en cuenta las localidades adyacentes). Esta ciudad histórica está situada en el rio Vístula(Wisła) en la región sureña de la Pequeña Polonia(Małopolska).

Tradicionalmente una de las ciudades más a la vanguardia en cuanto a ciencia, cultura y arte se refiere. En tiempos pasados fué la capital de Polonia, y aun considerada por algunos como el corazón del país por algunos.

Durante mi estancia, pude ver el desfile del Dia de la Independencia polaca(11 de Noviembre), que significa la vuelta al poder de los estados Europeos soberanos tras 123 años de dominio extranjero.

El sábado visité el tristemente famoso campo de concentración de Auschwitz, lugar donde cerca de 1.5 millones de personas fueron asesinadas por las SS alemanas durante la segunda guerra mundial. Acojonante...

El domingo fuimos a la mina de sal Wieliczka, una de las minas más antiguas del mundo.

Finalmente, algunas fotos:








2 comments:

Pablo said...

hola vienés,
muy guapas esas fotos, uuf, parecen de película!!!

javi said...

Me encanta la foro de todo minado de minas.